niedziela, 17 maja 2015

Inspektor Deutsch #3- "fit"

Hallo und herzlich willkommen beim Inspektor Deutsch,

w dzisiejszym odcinku Inspektor Deutsch bierze pod lupe slowo "fit", ktore wiekszosc z nas kojarzy ze sportem i zdrowym odzywianiem. W jezyku niemieckim slowo "fit" ma rowniez inne znaczenie.
Zapraszam do dalszej lektury! :)


fit- (przymiotnik) zdrowy, w dobrej formie fizycznej, jak i umsylowej

Przymiotnik fit jest w jezyku niemieckim bardzo czesto stosowany do okreslenia naszej zdolnosci w jakiejs dziedzinie, np. 

-Ich bin fit in Mathe. (jestem dobra/y w matematyce)
-Bist du fit für die heutige Klassenarbeit? (jestes przygotowany/a do dzisiejszej klasowki?)

Przymiotnik fit mozna tez uzyc, pytajac kogos czy sie wyspal:
-Bist du schon fit? ( Wyspales/as sie?)

Slowo fit mozemy rowniez zastosowac, pytajac kogos, czy jest on do czegos gotowy, np.
-Bist du fit für die nächste Bergwanderung? (Jestes gotowa/y na nastepna wedrowke gorska?)

Slowo fit mozna kombinowac z "top"- "topfit", ktore oznacza kogos kto jest zdrowy jak ryba (kerngesund).
-Sie ist topfit. Jeden Tag joggt sie 10 km, sogar im Winter. (ona jest zdrowa jak ryba. Biega codziennie  10 km, nawet w zimie).

Na podstawie powyzszych przykladow, mozna stwierdzic, ze przymiotnik fit jest w jezyku niemieckim bardzo czesto uzywany, aby okreslic nasza zdolnosc umyslu, ciala, ducha. 

Ich hoffe, die heutige Folge von Inspektor Deutsch hat euch Spaß gemacht.

Bis zum nächsten Mal!
Euer Inspektor Deutsch



1 komentarz: