Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Schleswig-Holstein. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Schleswig-Holstein. Pokaż wszystkie posty

piątek, 5 sierpnia 2016

Inspektor Deutsch #16 - Moin, moin! Flut und Ebbe, Watt und Wattenmeer - czyli kilka słówek ze słownika der Norddeutschen

W dzisiejszym odcinku skoncentrujemy się na typowo północnych słówkach- czyli takich, które występują w języku Niemców mieszkających na Północy- nad Bałtykiem i Morzem Północnym. Zapewne wiecie, że w Niemczech jest bardzo dużo dialektów i każdy rejon ma swój odrębny dialekt. Na Północy występuje tzw. "Plattdeutsch", jest on jednak bardzo rzadko używany i tutejsi mieszkańcy boją się, że niedługo umrze na dobre. Plattdeutsch mówią ludzie starsi oraz w małych miejscowościach. Do mowy codziennej przedostało się  wprawdzie kilka słówek, które są pochodzenia "Plattdeutsch", jednak mowa sama w sobie jest bardzo zbliżona do "Hochdeutsch" i nie ma tutaj problemów ze zrozumieniem mieszkańców Północy. Również akcent i melodia języka używanego na północy jest bardzo bliska Hochdeutsch, zatem jeśli uczycie się niemieckiego nie będziecie mieli problemów z tutejszą wymową. 



niedziela, 5 czerwca 2016

NordArt 2016 w Büdelsdorf -współczesna sztuka na zdjęciach

W małej miejscowości Büdelsdorf leżącej ok. 35 km od Kiel odbywa się co roku wystawa sztuki wsółczesnej NordArt na terenie pięknie położonego parku oraz w ogromnej hali, w której lano żelazo. Moją relację sprzed dwóch lat możecie obejrzeć tutaj:klik

niedziela, 22 maja 2016

Plön i wielkie jezioro Plöner See - mix zdjęć

Plön to małe, ale malowniczo położone miasteczko nad największym jeziorem w Schleswig-Holstein nad Plöner See. Miasto  leży łącznie aż nad 11 jeziorami, które są częściowo ze sobą połączone. Miasto znajduje się zaledwie 30 km od Kiel i od Bałtyku. Cała okolica jest otoczona niewielkimi polodowcowymi pagórkami, przez co została nazwana "holsteinische Schweiz", czyli holsztyńska Szwajcaria.

środa, 30 marca 2016

Wiosna nad morzem na zdjęciach - Kiel

Witam, 

wiosna zawitała do nas na dobre :) Zrobiło się cieplej, wszędzie kwitną krokusy, coraz częściej można wybrać się na spacer. Zapraszam Was na moją galerię zdjęć wykonanych głównie podczas wielkanocnych spacerów.


piątek, 1 sierpnia 2014

Moje okolice- Schleswig Holstein "Land zwischen den Meeren"

Witam,
w dzisiejszym poscie chialabym Wam przyblizyc okolice, w ktorej mieszkam od ponad 7 lat. Jak czesc juz z Was zapewne wie, mieszkam w Niemczech, a dokladnie na samej polnocy w Landzie Schleswig-Holstein
na zolto zaznaczylam granice Landu Schleswig-Holstein