Apart - branosletka z koniczyną z kolekcji "fun fun"

Kolekcja "fun fun" to kolorowe śliczne bransoletki wykonane w połowie ze srebra lub złota, a w połowie z kolorowego sznurka z dodatkiem przeróżnych motywów tj. podkowa, koniczyna, serduszka, znak nieskonczoności i wiele innych.

Mit dem Wohnmobil nach Krakau- film na WDR

Hej, 

dzisiaj bardzo króciutki post dla tych, którzy uczą sie języka niemieckiego. Polecam Wam bardzo ciekawy film o Polsce w języku niemieckim. Tytuł filmu dokumentalnego, który został wyświetlony 11.09.16 w telewizji WDR (Westdeutscher Rundfunk) to "Mit dem Wohnmobil nach Krakau", czyli "samochodem kempingowym do Krakowa". Wyprawa rozpoczyna sie na granicy polsko-niemieckiej i ciągnie się przez południową Polskę. Podróż kończy się w Krakowie. Moderator zahacza o kilka ciekawych miejsc i przedstawia ich historię. Polska została ukazana z jak najlepszej strony. Jest kilka rozmów z Polakami. Bardzo gorąco was zachęcam do obejrzenia tego filmu.

Film dostępny jest na stronie WDR. A tutaj znajduje się link bezpośrednio do filmu:

http://www1.wdr.de/fernsehen/wunderschoen/sendungen/wohnmobil-krakau-100.html

Inspektor Deutsch #17 - beziehen

Niemieckie czasowniki mają zazwyczaj jedno znaczenie. Każdy kto się uczył angielskiego, wie że czasami jedno słowo potrafi mieć kilka zupełnie ze sobą nie powiązanych znaczeń. I nawet gdy nam się wydaje, że znamy znaczenie słówka, rok później dowiadujemy się, że może ono znaczyć jeszcze coś innego.

O tyle łatwiej jest w języku niemieckim, że wieloznaczność czasowników nie jest regułą, a raczej wyjątkiem. Do takich czasowników zalicza się czasownik beziehen. W dzisiejszym odcinku przybliżę jego różnorodne znaczenia.

Bye bye summer ! See you next year !

Niestety już się skończyło :( Lato. Było ono u nas w Kiel straaaaasznie kiepskie. W lipcu było nawet całkiem ciepło, ale niestety dosyć pochmurnie i deszczowo. Upały były może tylko tydzień. Dlatego z niecirpliwością oczekiwałam lepszego sierpnia. Nic z tego :( Pogoda była jeszcze gorsza. Ochłodziło się i padało jeszcze więcej. Pod koniec miesiąca dotarły do nas w końcu upały. Podsumowując dwa miesiące wakacji mieliśmy w sumie tylko 2 tygodnie naprawdę ładną pogodę.